{"id":13274,"date":"2025-12-01T09:00:00","date_gmt":"2025-12-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wata.es\/?p=13274"},"modified":"2025-08-21T10:38:06","modified_gmt":"2025-08-21T08:38:06","slug":"seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","title":{"rendered":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development"},"content":{"rendered":"\n<p>Bienvenidos de nuevo a nuestra serie mensual de libros, donde abrimos las puertas de la biblioteca interna de WATA Factory para descubrir t\u00edtulos que realmente pueden cambiar la forma en que pensamos y trabajamos.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Este mes destacamos un libro que se ha convertido en un pilar en los c\u00edrculos \u00e1giles: <em>User Stories Applied: For Agile Software Development<\/em> de Mike Cohn. M\u00e1s que un manual, es un cambio de mentalidad: devuelve el enfoque a las personas que realmente van a usar el software que creamos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Detalles t\u00e9cnicos clave<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00edtulo:<\/strong> User Stories Applied: For Agile Software Development<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autor:<\/strong> Mike Cohn<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Editorial:<\/strong> Addison-Wesley<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00e1ginas:<\/strong> 286<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Idioma:<\/strong> Ingl\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formato:<\/strong> Copia f\u00edsica disponible en nuestra biblioteca interna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sinopsis del libro<\/h2>\n\n\n\n<p><em>User Stories Applied<\/em> ofrece un enfoque completo para hacer de las historias de usuario el coraz\u00f3n de tu proceso de desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cohn explica primero c\u00f3mo debe ser una buena historia: concisa, significativa y centrada en aportar valor real. Luego muestra t\u00e9cnicas pr\u00e1cticas para recopilarlas incluso cuando no es posible hablar directamente con los usuarios: entrevistas, cuestionarios, observaci\u00f3n o talleres colaborativos.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que tengas tu colecci\u00f3n de historias, aprender\u00e1s a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Agruparlas y priorizarlas<\/strong> para guiar el desarrollo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Integrarlas de forma fluida en la planificaci\u00f3n.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Convertirlas en pruebas de aceptaci\u00f3n<\/strong> que aseguren la calidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usarlas para estimar y gestionar el alcance<\/strong> sin perder agilidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A lo largo del camino, Cohn se\u00f1ala errores comunes y ofrece consejos claros para que los equipos se mantengan alineados, comprometidos y centrados en lo que realmente importa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 nos encanta este libro<\/h2>\n\n\n\n<p>Porque no solo habla de principios \u00e1giles, los aplica.<\/p>\n\n\n\n<p>El libro fomenta conversaciones reales entre miembros del equipo, stakeholders y usuarios, sustituyendo documentos de requisitos extensos por algo m\u00e1s humano: historias que cualquiera puede comprender. No se trata de marcar casillas, sino de construir entendimiento compartido.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, Cohn combina teor\u00eda con herramientas aplicables de inmediato: puedes leer un cap\u00edtulo por la ma\u00f1ana y usarlo en la planificaci\u00f3n de sprint esa misma tarde.<\/p>\n\n\n\n<p>Es un libro que transforma h\u00e1bitos de manera sutil:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Empiezas a hacer mejores preguntas.<\/li>\n\n\n\n<li>Escribes requisitos que generan di\u00e1logo en lugar de confusi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Dejas de suponer lo que los usuarios quieren y empiezas a saberlo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui\u00e9n se beneficiar\u00e1 de su lectura<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desarrolladores<\/strong> que quieran entender mejor qu\u00e9 construyen y por qu\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testers<\/strong> que necesitan criterios de aceptaci\u00f3n claros y comprobables.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analistas de negocio<\/strong> que buscan cerrar la brecha de comunicaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestores de proyecto<\/strong> que desean una planificaci\u00f3n m\u00e1s sencilla y transparente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Practicantes \u00e1giles<\/strong> que quieran mantener procesos ligeros pero efectivos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sobre el autor<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-1024x1024.webp\" alt=\"Foto de Mike Cohn centrada sobre el fondo rojo corporativo caracter\u00edstico de WATA Factory.\" class=\"wp-image-13243\" style=\"width:180px\" srcset=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-300x300.webp 300w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-150x150.webp 150w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-768x769.webp 768w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-1534x1536.webp 1534w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-600x600.webp 600w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES.webp 1667w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mountaingoatsoftware.com\/company\/about-mike-cohn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Mike Cohn<\/a> es fundador de Mountain Goat Software, consultora y empresa de formaci\u00f3n que ayuda a equipos a adoptar m\u00e9todos \u00e1giles efectivos. Con m\u00e1s de veinte a\u00f1os de experiencia, ha trabajado como desarrollador, gerente y formador en compa\u00f1\u00edas que van desde startups hasta multinacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Es miembro fundador de la Agile Alliance y es conocido por su estilo claro y accesible, que convierte ideas complejas en gu\u00edas pr\u00e1cticas e inspira a los equipos a replantearse c\u00f3mo trabajan y construyen software.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El compromiso de WATA Factory con el crecimiento a trav\u00e9s del aprendizaje<\/h2>\n\n\n\n<p>En WATA Factory, aprender no es algo secundario: es parte esencial de nuestro crecimiento como personas y como equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra biblioteca interna es un recurso vivo, lleno de libros que desaf\u00edan supuestos, despiertan ideas y nos dotan de herramientas para dar lo mejor de nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>Con lecturas como <em>User Stories Applied<\/em>, mantenemos presente el lado humano de la tecnolog\u00eda: detr\u00e1s de cada l\u00ednea de c\u00f3digo hay una persona con necesidades reales. Y cuando aprendemos a satisfacerlas mejor, todos ganan: nuestro equipo, nuestros proyectos y nuestros clientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfListo para explorar?<\/h2>\n\n\n\n<p><em>User Stories Applied: For Agile Software Development<\/em> ya est\u00e1 disponible en nuestra biblioteca interna.<\/p>\n\n\n\n<p>Hazte con una copia, pru\u00e9balo en tu pr\u00f3ximo sprint y observa c\u00f3mo unas cuantas historias bien escritas pueden transformar no solo tu proceso, sino tambi\u00e9n tus resultados.<\/p>\n\n\n\n<p>Porque, al final, el gran software no solo se construye: se cuenta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenidos de nuevo a nuestra serie mensual de libros, donde abrimos las puertas de la biblioteca interna de WATA Factory para descubrir t\u00edtulos que realmente pueden cambiar la forma en que pensamos y trabajamos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13252,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[283,89],"tags":[],"class_list":["post-13274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academia","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WATA Factory\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/watafactory\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WATA Factory\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@watafactory\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@watafactory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WATA Factory\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WATA Factory\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8\"},\"headline\":\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development\",\"datePublished\":\"2025-12-01T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Academia\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\",\"name\":\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-01T08:00:00+00:00\",\"description\":\"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Portada del libro User Stories Applied de Mike Cohn, colocado sobre un fondo con los colores corporativos de WATA Factory y el logo de la empresa visible detr\u00e1s.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/\",\"name\":\"WATA Factory\",\"description\":\"IT Consulting &amp; Outsourcing for your company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#organization\",\"name\":\"WATA Factory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logowata.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logowata.png\",\"width\":688,\"height\":176,\"caption\":\"WATA Factory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/watafactory\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/watafactory\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wata\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8\",\"name\":\"WATA Factory\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WATA Factory\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wata.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/author\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory","description":"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory","og_description":"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.","og_url":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","og_site_name":"WATA Factory","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/watafactory\/","article_published_time":"2025-12-01T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"WATA Factory","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@watafactory","twitter_site":"@watafactory","twitter_misc":{"Escrito por":"WATA Factory","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/"},"author":{"name":"WATA Factory","@id":"https:\/\/wata.es\/#\/schema\/person\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8"},"headline":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development","datePublished":"2025-12-01T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/wata.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","articleSection":["Academia","Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","url":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","name":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wata.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","datePublished":"2025-12-01T08:00:00+00:00","description":"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage","url":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","width":2560,"height":1440,"caption":"Portada del libro User Stories Applied de Mike Cohn, colocado sobre un fondo con los colores corporativos de WATA Factory y el logo de la empresa visible detr\u00e1s."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wata.es\/library-pick-of-the-month-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wata.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wata.es\/#website","url":"https:\/\/wata.es\/","name":"WATA Factory","description":"IT Consulting &amp; Outsourcing for your company","publisher":{"@id":"https:\/\/wata.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wata.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wata.es\/#organization","name":"WATA Factory","url":"https:\/\/wata.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wata.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logowata.png","contentUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logowata.png","width":688,"height":176,"caption":"WATA Factory"},"image":{"@id":"https:\/\/wata.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/watafactory\/","https:\/\/x.com\/watafactory","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wata\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wata.es\/#\/schema\/person\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8","name":"WATA Factory","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g","caption":"WATA Factory"},"sameAs":["https:\/\/wata.es"],"url":"https:\/\/wata.es\/es\/author\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13274"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13296,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13274\/revisions\/13296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}