{"id":13274,"date":"2025-12-01T09:00:00","date_gmt":"2025-12-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wata.es\/?p=13274"},"modified":"2025-08-21T10:38:06","modified_gmt":"2025-08-21T08:38:06","slug":"seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","title":{"rendered":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenidos de nuevo a nuestra serie mensual de libros, donde abrimos las puertas de la biblioteca interna de WATA Factory para descubrir t\u00edtulos que realmente pueden cambiar la forma en que pensamos y trabajamos.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este mes destacamos un libro que se ha convertido en un pilar en los c\u00edrculos \u00e1giles: <em>User Stories Applied: For Agile Software Development<\/em> de Mike Cohn. M\u00e1s que un manual, es un cambio de mentalidad: devuelve el enfoque a las personas que realmente van a usar el software que creamos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Detalles t\u00e9cnicos clave<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00edtulo:<\/strong> User Stories Applied: For Agile Software Development<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autor:<\/strong> Mike Cohn<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Editorial:<\/strong> Addison-Wesley<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00e1ginas:<\/strong> 286<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Idioma:<\/strong> Ingl\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formato:<\/strong> Copia f\u00edsica disponible en nuestra biblioteca interna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sinopsis del libro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>User Stories Applied<\/em> ofrece un enfoque completo para hacer de las historias de usuario el coraz\u00f3n de tu proceso de desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cohn explica primero c\u00f3mo debe ser una buena historia: concisa, significativa y centrada en aportar valor real. Luego muestra t\u00e9cnicas pr\u00e1cticas para recopilarlas incluso cuando no es posible hablar directamente con los usuarios: entrevistas, cuestionarios, observaci\u00f3n o talleres colaborativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que tengas tu colecci\u00f3n de historias, aprender\u00e1s a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Agruparlas y priorizarlas<\/strong> para guiar el desarrollo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Integrarlas de forma fluida en la planificaci\u00f3n.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Convertirlas en pruebas de aceptaci\u00f3n<\/strong> que aseguren la calidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usarlas para estimar y gestionar el alcance<\/strong> sin perder agilidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo del camino, Cohn se\u00f1ala errores comunes y ofrece consejos claros para que los equipos se mantengan alineados, comprometidos y centrados en lo que realmente importa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 nos encanta este libro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque no solo habla de principios \u00e1giles, los aplica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro fomenta conversaciones reales entre miembros del equipo, stakeholders y usuarios, sustituyendo documentos de requisitos extensos por algo m\u00e1s humano: historias que cualquiera puede comprender. No se trata de marcar casillas, sino de construir entendimiento compartido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, Cohn combina teor\u00eda con herramientas aplicables de inmediato: puedes leer un cap\u00edtulo por la ma\u00f1ana y usarlo en la planificaci\u00f3n de sprint esa misma tarde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un libro que transforma h\u00e1bitos de manera sutil:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Empiezas a hacer mejores preguntas.<\/li>\n\n\n\n<li>Escribes requisitos que generan di\u00e1logo en lugar de confusi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Dejas de suponer lo que los usuarios quieren y empiezas a saberlo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui\u00e9n se beneficiar\u00e1 de su lectura<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desarrolladores<\/strong> que quieran entender mejor qu\u00e9 construyen y por qu\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testers<\/strong> que necesitan criterios de aceptaci\u00f3n claros y comprobables.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analistas de negocio<\/strong> que buscan cerrar la brecha de comunicaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestores de proyecto<\/strong> que desean una planificaci\u00f3n m\u00e1s sencilla y transparente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Practicantes \u00e1giles<\/strong> que quieran mantener procesos ligeros pero efectivos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sobre el autor<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-1024x1024.webp\" alt=\"Foto de Mike Cohn centrada sobre el fondo rojo corporativo caracter\u00edstico de WATA Factory.\" class=\"wp-image-13243\" style=\"width:180px\" srcset=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-300x300.webp 300w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-150x150.webp 150w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-768x769.webp 768w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-1534x1536.webp 1534w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-600x600.webp 600w, https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES.webp 1667w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13243\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MIKE-ES-300x300.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.mountaingoatsoftware.com\/company\/about-mike-cohn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Mike Cohn<\/a> es fundador de Mountain Goat Software, consultora y empresa de formaci\u00f3n que ayuda a equipos a adoptar m\u00e9todos \u00e1giles efectivos. Con m\u00e1s de veinte a\u00f1os de experiencia, ha trabajado como desarrollador, gerente y formador en compa\u00f1\u00edas que van desde startups hasta multinacionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es miembro fundador de la Agile Alliance y es conocido por su estilo claro y accesible, que convierte ideas complejas en gu\u00edas pr\u00e1cticas e inspira a los equipos a replantearse c\u00f3mo trabajan y construyen software.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El compromiso de WATA Factory con el crecimiento a trav\u00e9s del aprendizaje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En WATA Factory, aprender no es algo secundario: es parte esencial de nuestro crecimiento como personas y como equipo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra biblioteca interna es un recurso vivo, lleno de libros que desaf\u00edan supuestos, despiertan ideas y nos dotan de herramientas para dar lo mejor de nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con lecturas como <em>User Stories Applied<\/em>, mantenemos presente el lado humano de la tecnolog\u00eda: detr\u00e1s de cada l\u00ednea de c\u00f3digo hay una persona con necesidades reales. Y cuando aprendemos a satisfacerlas mejor, todos ganan: nuestro equipo, nuestros proyectos y nuestros clientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfListo para explorar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>User Stories Applied: For Agile Software Development<\/em> ya est\u00e1 disponible en nuestra biblioteca interna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hazte con una copia, pru\u00e9balo en tu pr\u00f3ximo sprint y observa c\u00f3mo unas cuantas historias bien escritas pueden transformar no solo tu proceso, sino tambi\u00e9n tus resultados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque, al final, el gran software no solo se construye: se cuenta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenidos de nuevo a nuestra serie mensual de libros, donde abrimos las puertas de la biblioteca interna de WATA Factory para descubrir t\u00edtulos que realmente pueden cambiar la forma en que pensamos y trabajamos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13252,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[283,89],"tags":[],"class_list":["post-13274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academia","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WATA Factory\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/watafactory\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WATA Factory\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@watafactory\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@watafactory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WATA Factory\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WATA Factory\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8\"},\"headline\":\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development\",\"datePublished\":\"2025-12-01T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Academia\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\",\"name\":\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-01T08:00:00+00:00\",\"description\":\"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/covers-13-ES-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Portada del libro User Stories Applied de Mike Cohn, colocado sobre un fondo con los colores corporativos de WATA Factory y el logo de la empresa visible detr\u00e1s.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/\",\"name\":\"WATA Factory\",\"description\":\"IT Consulting &amp; Outsourcing for your company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"WATA Factory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logowata.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logowata.png\",\"width\":688,\"height\":176,\"caption\":\"WATA Factory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/watafactory\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/watafactory\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wata\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8\",\"name\":\"WATA Factory\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WATA Factory\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wata.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wata.es\\\/es\\\/author\\\/wata-factory\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory","description":"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory","og_description":"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.","og_url":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","og_site_name":"WATA Factory","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/watafactory\/","article_published_time":"2025-12-01T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"WATA Factory","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@watafactory","twitter_site":"@watafactory","twitter_misc":{"Escrito por":"WATA Factory","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/"},"author":{"name":"WATA Factory","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#\/schema\/person\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8"},"headline":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development","datePublished":"2025-12-01T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","articleSection":["Academia","Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","url":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/","name":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development - WATA Factory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","datePublished":"2025-12-01T08:00:00+00:00","description":"Descubre nuestra selecci\u00f3n del mes en la biblioteca: User Stories Applied, la gu\u00eda esencial de Mike Cohn para aplicar historias de usuario en desarrollo \u00e1gil y mejorar la entrega de valor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#primaryimage","url":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/covers-13-ES-scaled.webp","width":2560,"height":1440,"caption":"Portada del libro User Stories Applied de Mike Cohn, colocado sobre un fondo con los colores corporativos de WATA Factory y el logo de la empresa visible detr\u00e1s."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/seleccion-del-mes-de-la-biblioteca-user-stories-applied-for-agile-software-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wata.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Selecci\u00f3n del mes de la biblioteca \u2013 User Stories Applied: For Agile Software Development"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#website","url":"https:\/\/wata.es\/es\/","name":"WATA Factory","description":"IT Consulting &amp; Outsourcing for your company","publisher":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wata.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#organization","name":"WATA Factory","url":"https:\/\/wata.es\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logowata.png","contentUrl":"https:\/\/wata.es\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logowata.png","width":688,"height":176,"caption":"WATA Factory"},"image":{"@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/watafactory\/","https:\/\/x.com\/watafactory","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wata\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wata.es\/es\/#\/schema\/person\/79f99330d2b2c251746a4b5f6903fee8","name":"WATA Factory","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97357b7f69761c18d8babe11e36e3350024816ca3db2d74f44c809512e302c32?s=96&d=mm&r=g","caption":"WATA Factory"},"sameAs":["https:\/\/wata.es"],"url":"https:\/\/wata.es\/es\/author\/wata-factory\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13274"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13296,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13274\/revisions\/13296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wata.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}